旧年中はご愛顧賜り、誠にありがとうございました。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。雪の少ない年末でしたが、大年は雪がひらひら舞うなかで新年を迎えました。気持ち新たに、また元日から営業させていただきます。皆々さまのお越しを心よりお待ち申しております。瑞気満堂、皆さまにとりましてすばらしい一年となりますように。

元湯孫九郎　館主（午年）、女将なおみ

なお、奥飛騨へは必ず！！冬タイヤなど、どうか雪の装備を万全に、どうぞお気をつけてお越しくださいませ。